Waiting For a Miracle (tradução)

Original

Leonard Cohen

Compositor: Leonard Cohen / Sharon Robinson

Baby, eu estive esperando
Eu estive esperando o dia e a noite
Eu não vi o tempo
Esperei metade da minha vida longe
Havia muitos convites
E eu sei que você me enviou alguns
Mas eu estava esperando
Para o milagre, o milagre para vir

Eu sei que você realmente me amava
Mas, veja você, minhas mãos estavam atadas
Eu sei que deve ter machucado você
Deve ter ferido seu orgulho
Ter que ficar debaixo da minha janela
Com sua corneta e seu tambor
E eu estou lá em cima esperando
Para o milagre, o milagre para vir

Ah eu não acredito que você gostaria
Você não gostaria disso aqui
Não há entretenimento
E os julgamentos são graves
O maestro diz que é Mozart
Mas parece chiclete
Quando você está esperando
Para o milagre, o milagre para vir

À espera de um milagre
Não há nada a fazer
Eu não tenho sido tão feliz
Desde o fim da Segunda Guerra Mundial

Nada a fazer
Quando você sabe que você foi levado
Nada a fazer
Quando você está implorando por uma migalha
Nada a fazer
Quando você tem que continuar esperando
Esperando o milagre para vir

Eu sonhei com você, baby
Foi só na outra noite
A maioria de vocês estava nua
Ah, mas alguns de vocês foi leve
As areias do tempo foram caindo
De seus dedos e do seu polegar
E você estava esperando
Para o milagre, o milagre para vir

Ah, vamos casar
Fomos sozinho por muito tempo
Vamos ficar juntos sozinhos
Vamos ver se estamos tão forte
Sim, vamos fazer algo louco
Algo absolutamente errado
Enquanto esperamos
Para o milagre, o milagre para vir

Nada a fazer

Quando você caiu na rodovia
E você está deitado na chuva
E perguntam como você está fazendo
É claro que você vai dizer que você não pode queixar-se
Se você está espremida para obter informações
Que é quando você tem que jogá-lo mudo
Você acabou de dizer que você está lá fora esperando
Para o milagre, o milagre para vir